总部位于伊斯坦布尔的Ak’la Kara International将进一步扩大Iyuno在欧洲、中东及非洲（EMEA）的影响力
洛杉矶2023年2月3日 /美通社/ — 面向全球娱乐工作室和流媒体提供媒体本地化与发行解决方案的领先供应商Iyuno今日宣布了其最近对土耳其语配音工作室Ak’la Kara International的投资项目。财务条款未予披露。
IYUNO_Media_Group_Turkish_Studio
总部位于伊斯坦布尔的Ak’la Kara International由Savaş Özdural和Kerem Kobanbay共同创立，是土耳其历史最悠久、处理能力最庞大的配音及字幕工作室之一，为世界各地的众多内容创作者提供服务。Ak’la Kara为世界各地的标志性电影和热门剧集提供语言服务，其全球客户名册包括Netflix、Amazon Prime Video、Discovery和Riot Games。Ak’la Kara将进一步推进公司正在开展的扩张计划，以建立更多土耳其语配音能力。
Iyuno首席执行官David Lee表示：”在这个前所未有的增长时期，随着消费者对内容的需求空前高涨，市场亟需单一供应链提供商来实现全球众多内容制作商的发行战略。我们将继续通过拓展自身的业务足迹来满足众多客户对语言服务的需求，同时我们也很高兴能够加深与Ak’la Kara International的关系。”
Ak’la Kara International创始人Savaş Özdural和Kerem Kobanbay共同表示：”我们十分高兴能够加深与Iyuno团队的关系。随着需求持续增长，Iyuno在土耳其语配音市场的投资将惠及该行业的发展。”
Iyuno将继续专注于全球扩张、增强创意服务和技术投资，为客户提供端到端全系列产品，而Ak’la Kara International则是Iyuno业务开展地的第 35个市场。
关于IYUNO
Iyuno（iyuno.com）是媒体和娱乐行业领先的本地化服务提供商。作为世界最知名的娱乐工作室、流媒体平台和创作者信赖的全球合作伙伴，该公司以100多种语言为各类内容分发平台提供端到端本地化服务，包括配音、字幕、访问服务、媒体管理、转型和分发服务等。公司75年的集体传统在运营专业知识、规模、能力和服务广度方面无可比拟。凭借一流的创意及技术精英、最先进的设施和下一代科技，Iyuno现在拥有范围最广的全球足迹，在34个国家和地区设有67个办事处。公司的规模和以客户为中心的理念致力于其实现内容互联、人群互联的使命。如需了解更多信息，请在社交平台上关注@IyunoHQ和#WeAreIyuno。
关于AK’LA KARA INTERNATIONAL
Ak’la Kara International（aklakara.tv）由Savaş Özdural和Kerem Kobanbay联合创立。Ak’la Kara是土耳其伊斯坦布尔历史最悠久、处理能力最庞大的私人投资配音与字幕工作室之一。自成立以来，Ak’la Kara一直是业界规模最大的国内外内容提供商、发行商、电视频道、数字平台、游戏公司和广告公司的解决方案合作伙伴。凭借自身提供的旁白及字幕服务，该公司与最优秀的译者、艺术家和技术人员一起制作出最高品质的项目。
消息来源 : Iyuno
编辑：乾坤芯，如若转载，请注明出处：https://www.qiankunxin.com/13426.html
